元SMAPのメンバー、中居正広さんがフランスのメディアで報道されました。
中居正広さんがテレビ出演を急に中止したことが話題になり、その背後には「性的問題」があると伝えられています。
この記事では、このニュースの詳細と影響について詳しく見ていきます。
- 中居正広がフランスメディアで報道された降板理由とは？
- 中居正広がフランスメディアで報道された内容の和訳あり
それぞれ詳しく見ていきましょう。
中居正広・フランスの報道内容は？
日本のテレビ局もようやく、中居正広さんに聞き取り調査に乗り出したそうです。
これだけ騒動が大きくなっているにもかかわらず、現在にいたるまでフジテレビが中居さんへの聞き取り調査をおこなっていなかったことに大きな批判が集まっていました。
引用：Yahoo!ニュース
フジテレビの幹部社員が関与しているのではないかと、報道されていたにもかかわらず、中居正広さん本人には、何も聞き取り調査を行っていなかったそうです。
驚きですね・・・
騒動が一向に収束する気配のないなか、1月12日、中居のレギュラー番組を抱える民放テレビ各局が、ついに聞き取り調査に乗り出すことがわかった。
その背景にあると見られるのが、フランスのニュース専門テレビ局『BFM TV』や大手新聞『Le Figaro』などがこの件を報じたことだ。
引用：Yahoo!ニュース
フランスのメディアが大々的に報道したため、テレビ局が中居正広さんに聞き取り調査に動き出したそうです。
ようやくと言った感じですね。
BFM TVの報道
タイトル： Une star de boys band japonais boycottée à la suite d'allégations à caractère sexuel
和訳：日本の男性アイドルグループ、性的疑惑を受けボイコット
タイトルの「ボイコット」はテレビ局側の対応の意味のようです。
Masahiro Nakai, un ancien membre du très populaire groupe SMAP, aurait versé à une femme une somme de 550.500 euros pour régler ce que les médias japonais ont prudemment décrit comme étant "un problème sexuel".
和訳：大人気グループSMAPの元メンバー、中居正広が、日本のメディアが慎重に「性的問題」と表現した問題を解決するために、ある女性に55万500ユーロを支払ったと言われている。
フランスのニュース専門テレビ局『BFM TV』は、中居さんが日本のテレビ番組から突然降板されたことを報じました。
『BFM TV』によると、中居正広さんは「日本とアジア全域で30年間にわたって活躍してきたグループSMAPのメンバー」であり、その降板の理由は「性的問題」に関連しているとのことです。
また、SMAPがジャニー喜多川氏率いる旧ジャニーズ事務所に所属していたことも紹介されています。
Le Figaro（ル・フィガロ）の報道
フランスの大手新聞『Le Figaro』も同様に報じ、中居正広さんのテレビ出演中止の背景に「性的問題」があると伝えています。
タイトル：Une ex-star d’un boys band japonais écartée des plateaux télévisés pour « un problème sexuel
和訳：日本のボーイズグループの元スター、「性的問題」でテレビ番組から外される
ほぼ同じ内容での報道ですね。
Masahiro Nakai, 52 ans, ancien membre du très populaire groupe SMAP devenu présentateur TV, est soupçonné d’avoir versé, en 2023, une somme d’argent importante à une femme avec qui il aurait eu de mauvais comportements sexuels.
和訳：大人気グループSMAPの元メンバーでテレビ司会者となった中居正広（52）が、2023年に性的不品行をしたとされる女性に多額の金銭を支払った疑いが持たれている。
Le Figaro（ル・フィガロ）記事では、中居正広さんが2023年6月に芸能関係者の女性との間に起こった「9000万円トラブル」について謝罪文を発表したことが取り上げられています。
また、被害女性との会食をセッティングしたとされる人物や、女性から被害の相談を受けたとされるフジテレビ幹部らの関与も疑われています。
そして、中居正広さんが旧ジャニーズ事務所所属のタレントであったことも報道されていました。
松本人志のトラブルも報道される
中居正広さんの報道の最後には、松本人志さんのトラブルも報道されていました。
Le scandale survient après que l'empire des boys bands Johnny & Associates, aujourd'hui disparu - et dont SMAP a longtemps été la tête d'affiche - a admis en 2023 des allégations d'abus sexuels de la part de son défunt fondateur. Le magnat de la musique Johnny Kitagawa, décédé à l'âge de 87 ans en 2019, avait pendant des décennies agressé sexuellement des adolescents et des jeunes hommes en quête de célébrité. L'industrie du showbiz japonais a ensuite été secouée par un autre scandale d'agression sexuelle visant Hitoshi Matsumoto, l'un des humoristes les plus populaires du pays.
和訳：このスキャンダルは、今はなきボーイバンド帝国であるジャニーズ事務所（SMAPが長らくヘッドライナーを務めていた）が2023年に 創立者による性的虐待の疑惑を認めた後に起きた。 2019年に87歳で亡くなった音楽界の大御所 ジャニー喜多川氏は、名声を求めて数十年にわたり10代の若者や若者に性的暴行を加えていた。
その後、日本の芸能界は、日本で最も人気のあるコメディアンの一人である松本人志を対象とした別の性的暴行スキャンダルによって動揺した 。
日本の芸能界のトラブルが海外でニュースになり、それをうけて日本のテレビ局が動き出すという、残念なニュースです。
中居正広・フランスの報道から日本のテレビ局の対応は？
中居正広さんのトラブルが海外のフランスメディアで報道されたことから、日本のテレビ局では中居正広さんへの聞き取り調査がはじまったそうです。
ここでは、各テレビ局の今現時点で公開されている対応について、まとめてみました。
フジテレビ
だれかtoなかい（バラエティ番組）
フジテレビは中居正広さんが出演する番組『だれかtoなかい』を2025年1月12日放送から休止することを決定しました。
この決定は、中居正広さんの謝罪文が「自分の判断で芸能活動を続けられる」という内容だったため、テレビ局側が不安を感じたことが背景にあります。
日本テレビ
ザ！世界仰天ニュース 新春4時間スペシャル（バラエティ番組）
日本テレビは、中居正広さんが出演する予定だった『ザ！世界仰天ニュース 新春4時間スペシャル』の中居さんの出演シーンを全てカットしました。
この対応は、視聴者やスポンサーの反応を考慮したものです。
ニッポン放送
中居正広 ON＆ON AIR（ラジオ番組）
ニッポン放送は、中居正広さんがパーソナリティを務めるラジオ番組『中居正広 ON＆ON AIR』の2025年1月11日の放送を見合わせました。
この措置は、リスナーの感情を尊重するためニッポン放送が判断しました。
テレビ朝日
中居正広の土曜日な会（バラエティ番組）
テレビ朝日は「当面の間休止し、その後、編成で判断する」という声明を発表しました。
この対応は、事実確認を行いつつ、編成の変更を検討する姿勢を示しています。
TBS
中居正広のキンスマ（バラエティ番組）
中居正広のキンスマ新春スペシャル（バラエティ番組）
TBSは「人権方針に則り、双方代理人などに事実を確認中」という声明を発表しました。
この対応は、中立的な立場を保ちつつ、問題の真相を明らかにするためです。
まとめ・中居正広がフランスメディアで報道された降板理由とは？
【【和訳あり】中居正広がフランスメディアで報道された降板理由とは？】こちらについて調べてみました。
中居正広さんの突然のテレビ出演中止は、日本国内外で大きな話題となっています。
フランスのメディアもこのニュースを報じており、その背景には「性的問題」があるとされています。
これからの展開に注目が集まる中、ファンや視聴者は真実が明らかになることを願っています。